A step away from them
Z. Olkiewicz + T. Kuczma + C. Sarrió
Z. Olkiewicz + T. Kuczma + C. Sarrió
-
noviembre
-
08
viernes
20:00
Concierto
Espectáculo
Pasado
noviembre · 2019
Un concierto de música y poesía
Un actor, un músico y video.
La parte principal está construida con poemas de Frank O’Hara.
Al fondo: Nueva York, la ciudad que nunca duerme.
Frank O’Hara se convirtió en una figura significativa en la comunidad artística de Nueva York. Tenía amistad con los pintores Larry Rivers, Willem de Kooning, Jackson Pollock y el poeta Kenneth Koch. A principios de los años 60, O’Hara dirigió talleres de poesía popular en la escuela de Nueva York. Sus poemas fueron editados en revistas y editoriales de vanguardia en pequeñas ediciones. Era un desconocido fuera del estrecho círculo de artistas y escritores que frecuentaba. Se hizo famoso después de su muerte temprana en 1966. O’Hara no le dio mucha importancia a su poesía. Escribía apresuradamente y anotaba en hojas de papel sueltas. Frank O’Hara fue reconocido como uno de los principales poetas estadounidenses del siglo XX después de la publicación de “Collected Poems” en 1970.
Zbigniew Olkiewicz (actor, performer, director, escenógrafo) Miembro de Akademia Ruchu desde su fundación, ha llevado su trabajo por todo el mundo. Con Cambaleo ha colaborado en la codirección de espectáculos cómo Vivir, Proyecto Van Gogh, Sombras, GAIA 1990.
Traducción al español: Antonio Fernández Lera
Selección de poemas y Dirección: Zbigniew Olkiewicz
Música: Tomasz Kuczma
Voz: Carlos Sarrió
Colabora: La Nave de Cambaleo